Carlo, von Neapel bis Hollywood… ist der Traum vieler. Können Sie uns Ihre Geschichte erzählen?
Ich bin in Neapel geboren und aufgewachsen Ich bin Neapolitanerin wahr. Mit 15 verließ ich meine Familie, weil ich die Militärschule Nunziatella in Neapel besuchen wollte. Ich habe drei Jahre in dieser Schule gelebt und dann, mit 18, Neapel verlassen und die Akademie von Modena besucht. Ich war mehrere Jahre Offizier der Carabinieri, war in Italien und auch im Ausland unterwegs und habe dann irgendwann die Waffe verlassen und mich einem Job gewidmet, den viele diametral entgegengesetzt definieren, nämlich der des Schauspielers und Drehbuchautor, den ich stattdessen vielleicht als Ergänzung oder Ergänzung definiere. Also war ich ein paar Jahre in Rom, habe als Schauspieler gearbeitet und meine ersten Schritte als Drehbuchautor gemacht. Dann traf ich irgendwann eine Entscheidung, die meine Eltern als „verrückt“ bezeichneten, und kam aus heiterem Himmel nach Amerika, wo ich meine Karriere begann. Ich bin jetzt seit einigen Jahren hier, ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft angenommen, also bin ich italienischer und amerikanischer Staatsbürger.
Ihr erster künstlerischer Ausdruck war das Schreiben… wie wichtig ist das Schreiben für Sie?
Das Schreiben ist mir sehr wichtig, fast wie eine zweite Haut, denn jeden Tag, wenn ich nicht gerade mit Schauspielern oder Produzieren beschäftigt bin, beginne ich zu schreiben, weil ich so viele Geschichten habe, die ich erzählen möchte, ich so viele Drehbücher schreibe. Schreiben ist für mich ein existenzielles Bedürfnis, meine Art, mich als Mensch und als Beruf auszudrücken, geht über das Schreiben. Ich habe von klein auf geschrieben, in der Mittelschule habe ich Gedichte geschrieben, in der High School meinen ersten Roman, den ich nie beendet habe, und derzeit schreibe ich viel als Drehbuchautor.
Heute sind Sie Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler. Als Schauspieler haben Sie auch mit dem großen Regisseur lukanischer Herkunft, Francis Ford Coppola, zusammengearbeitet. Inwiefern hat Sie diese Erfahrung bereichert?
Diese Erfahrung hat mich in vielerlei Hinsicht bereichert. Fernsicht Es war ein Film, der Francis Ford Coppola als Fernsehfilm katalogisiert. Es war eine sehr schöne und sehr starke Erfahrung, die es mir gegeben hat mehr Selbstbewusstsein, nicht, dass ich vorher keine gehabt hätte, aber wenn ich mit meinen Fähigkeiten zögerte, hat die Möglichkeit, mit Menschen dieses Niveaus, eines maximalen Niveaus, arbeiten zu können, alle Zweifel zerstreut. Ein weiterer Aspekt, der mich sehr verändert hat, war die Tatsache, eine Person wie Francis Ford Coppola zu sehen, also einen bereits sehr berühmten Regisseur, der in den letzten 70 Jahren anfängt, dieses neue Projekt zu machen, etwas völlig Neues zu erleben beginnt, das niemand hatte das schon mal gemacht. Auch eine sehr komplexe Sache. Er hat eine Kombination aus Kino, Theater und Fernsehen gemacht. Wir Schauspieler gingen zum Set und probten immer wieder, die Kameramänner filmten uns mit vielen Kameras; Zur gleichen Zeit war Francis im Kontrollraum, machte den Schnitt und probte selbst. Das haben wir viele Male gemacht, dann gab es am letzten Tag die letzte Einstellung, bei der alles über Satellit ausgestrahlt wurde. Hier sah ich einen Mann dieser Statur, mit 70, zurück ins Spiel, er erfand sich neu und riskierte einen Fehler zu machen. Dies hat mir einmal mehr bestätigt, wie wichtig es für uns alle ist, etwas Neues zu versuchen.
Welche Rollen haben Sie als Schauspieler am meisten fasziniert? Wie bereitest du dich darauf vor, der Charakter zu werden, den du spielen musst?
Ich bin ein "Methodenakteur„In dem Sinne, dass ich zunächst bei einem sehr guten Trainer aus Rom studiert habe. Ich versuche immer, die Wahrheit in einem Charakter zu finden, also studiere ich, wie er sich bewegt, wie er spricht, was seine Zweifel, seine Wünsche, seine dunkle Seite, seine Ängste sind; Ich suche in seiner Vergangenheit, ich suche nach dieser Wahrheit und dann stecke ich sie in meinen Bauch und mache sie zu meiner. Ich möchte einen Satz zitieren, den Francis Ford Coppola uns selbst erzählt hat und der besagt, dass seiner Meinung nach nicht ein Schauspieler zum Charakter wird, sondern der Charakter zum Schauspieler wird, und das ist völlig das Gegenteil von dem, was normalerweise gedacht wird . . Wie gesagt, ich bin ein Methodenschauspieler, also versuche ich immer, alles zu verinnerlichen.
Ich habe in letzter Zeit einige Charaktere gemacht, die mich beschäftigt haben. In einem Theaterstück, das wir kürzlich gemacht haben, heißt es Meine große schwule italienische Hochzeit aus dem ein Film mit Diego Abatantuono in Italien gedreht wurde und den ich mit einem Freund namens Gianfranco Terrin gedreht habe, spiele ich zwei Rollen. Ich habe den Teil von . gemacht Ein Priester sehr lustig, aber auch sehr homosexuell, der seine Homosexualität offensichtlich verheimlicht hat und diese Hochzeit feiern musste, es aber nicht konnte, weil die katholische Kirche dagegen ist; Der zweite Charakter, den ich in derselben Show gemacht habe, war der Vater des Bräutigams der das genaue Gegenteil ist, er ist ein bisschen konservativ, ein grober Mann. Eine weitere Herausforderung war sicherlich das Medium Footage, das ich geschrieben habe, und auch ein Produkt namens Dem Tode nahe die auch in Nordamerika im Fernsehen zu sehen war. Dieser Job hat mich sehr gekostet, weil ich Schauspieler, aber auch Produzent war; Wir hatten sehr wenig Geld und viele Locations, es war eine riesige Herausforderung, aber dann hat es gut geklappt, weil wir sehr positives Feedback bekommen haben.
Ein Drehbuch zu schreiben ist etwas ganz anderes, als in die Rolle und Persönlichkeit eines Charakters zu schlüpfen. Helfen und unterstützen sich die beiden Rollen oder sind sie völlig unabhängig?
Nein, sie sind nicht unabhängig, sie sind miteinander verbunden, im absoluten Sinne des Wortes, denn für mich muss ein guter Drehbuchautor auch einige schauspielerische Anfänge haben, denn ein Drehbuch erzählt die Geschichte von Charakteren. Um über einen Charakter zu schreiben, musst du in seine Lage schlüpfen, du musst den Charakter atmen. Viele Drehbuchautoren machen auch Schauspielschulen und das tun sie, weil das richtig ist. Wenn ich schreibe, hält mich mein Partner, der mir zuhört, für verrückt, auch weil ich jetzt Horrorthriller schreibe, also Geschichten, in denen verrückte Dinge passieren.
In Italien haben Sie in mehreren Fernsehserien mitgearbeitet, darunter Don Matteo 6. Was sind die Unterschiede zwischen der Arbeit im Kino und im Fernsehen?
Es gibt viele Unterschiede. Don Matteo 6 war mein erster Job als Schauspieler, nachdem ich die Arma verlassen hatte und meine Rolle war die des Karabinieres, das war eine sehr schöne Sache. Der Unterschied zwischen dem Filmemachen und dem Fernsehen ist riesig, denn wenn man eine TV-Serie macht, muss man lange am Set sein, selbst Autoren schreiben viel, weil TV-Serien lange dauern. Eine Sache, die sich in letzter Zeit geändert hat, ist, dass das Fernsehen vor dem Fernsehen sehr schnell mit weniger durchdachten, weniger studierten Geschichten fertig wurde als die Geschichten von Filmen, die künstlerisch gehaltvoller waren. Heute jedoch hat das Fernsehen das Kino fast überholt; das Fernsehen erreicht künstlerische Höhen der Erzählung und des Geschichtenerzählens, die sehr, sehr hoch sind; dann gibt es jetzt viel geld im fernsehen, mehr als im kino, also die teile wurden vertauscht, wir werden sehen, was in den nächsten zehn jahren passiert ...
Womit beschäftigen Sie sich jetzt? Woran arbeitest du?
Jetzt arbeite ich an einem Film, den ich mit meinem Partner geschrieben habe. Es ist eine ziemlich experimentelle Sache, die sich nur an einem Ort entwickelt, der eine unterirdische Kammer ist; wir sehen nur eine Schauspielerin und dann gibt es andere Schauspieler, die wir über das Telefon hören, eine sehr in sich geschlossene Geschichte, die das Gefühl vermittelt, eine Action-Geschichte zu sein, ein Action-Thriller. Jetzt produzieren wir und haben einige berühmte Schauspieler in das Projekt eingebunden, wie Ed Asner, der fast schon eine Legende ist, der die Rolle des Präsidenten der Vereinigten Staaten spielen wird; es ist kein Teil, den die Kamera sieht, sondern ein Teil, den wir hören werden, weil unser Protagonist ihn sehr oft anruft. Dann haben wir eine weitere berühmte, sehr gute Schauspielerin namens Vivica Fox eingebunden und jetzt sind wir in Verhandlungen mit unserer Protagonistin, die ich nicht nennen kann.
In Italien waren Sie Kapitän der Carabinieri, Sie waren also Teil der Meritorious, Sie hatten eine wichtige Aufgabe, eine Verantwortung, eine Aufgabe, die ganz anders war als heute. Viele junge Menschen, die uns zuhören, werden sich während unseres Gesprächs fragen: Wie haben Sie verstanden, dass Sie Ihr Leben für etwas anderes nutzen wollten? Wie haben Sie die Entscheidung getroffen, Ihr Leben zu ändern?
Ich möchte jungen Leuten einen kleinen Rat geben. Haben Sie keine Angst, schwierige Entscheidungen zu treffen, auch solche, die Ihnen unmöglich erscheinen, wenn diese Entscheidungen perfekt mit Ihren Wünschen übereinstimmen. Haben Sie keine Angst, denn oft lässt uns das Gehirn Einsätze machen, die nicht existieren. Als ich mich entschied, die Waffe zu verlassen, war meine keine Entscheidung, die ich im Laufe der Jahre getroffen habe. Es war eine Entscheidung, die ich ziemlich schnell traf, als ich merkte, dass meine Ambitionen nicht mit dem übereinstimmten, was ich tat. Die Waffe zu verlassen war ein Sprung in die Dunkelheit. In den ersten Jahren in Amerika lebte ich praktisch von meinen Ersparnissen, ich musste mich vielen Schwierigkeiten stellen, ich hatte Momente der Entmutigung, aber ich gab nie auf, weil ich wusste, dass ich etwas tat, das mir wirklich Spaß machte; Nicht, dass ich nicht gerne Carabiniere war, aber im Leben ändert man sich, man findet andere Horizonte und ich wusste, dass ich etwas tue, das mich wirklich glücklich macht.
Sie sind Italiener, leben im Ausland und haben wichtige Ziele erreicht, auf die Sie stolz sein können. Wie viel Italienischkeit bringen Sie in Ihre Arbeit und Ihren Alltag mit?
In den Alltag, in die Arbeit, in Meetings bringe ich den italienischen Spirit ein, der in meiner DNA steckt. Ich kam als Erwachsener in Amerika an, kannte die Sprache nicht perfekt und wollte in einer Branche arbeiten, in der das perfekte Sprechen und Schreiben der Sprache von grundlegender Bedeutung ist. Für mich war die Sprache ein großes Handicap, aber das Schöne daran ist, dass ich praktisch von Anfang an versucht habe, mich zu amerikanisieren, also habe ich amerikanischen Kaffee getrunken Es gibt keine Möglichkeit, die eigene DNA zu leugnen und deshalb wurde ich etwas instinktiver. Jetzt befinde ich mich wie auf einer Brücke, die Italien und Amerika vereint. Obwohl ich seit vielen Jahren in Amerika lebe, ist mein italienischer Geist offensichtlich.
Zum Schluss eine Kuriosität. Trinkst du Kaffee? Espresso, Moka oder Americano?
Als ich in Amerika ankam, fing ich an, Americano-Kaffee zu trinken, der ein sehr langer Kaffee ist. Heute bin ich zu meinem italienischen Stil zurückgekehrt, bin auf Moka umgestiegen und kaufe ausschließlich Kimbo-Kaffee.
Danke Carlo für dieses Interview
