Episodio especial del Caffè Letterario de italiani.it que presentó oficialmente el nuevo Academia Internacional de Cultura Italiana. paola extraños, editor de la red que es la red de italianos más grande del mundo, tuvo una amena conversación con el rector deAccademia, el escritor y ensayista luca farinotti. Algunos profesores de la escuela de educación superior también fueron invitados del Caffè Letterario: marco valesi (profesor de italiano), Estefanía Videtto (profesor de italiano), Tomasso Todesca (experto en Dante Alighieri), jacopo masini (profesor de escritura creativa), Emanuela Kalb (Profesor de narración/cuentacuentos).
El rector y los docentes agradecieron al Fundación italiani.it y el fundador de la red, Gerard Ferlaino, por la oportunidad brindada. Por haber concebido e implementado un proyecto dirigido a la creación de una escuela de educación superior. Una idea que se convierte en una realidad única en el mundo al caracterizarse como una amplia experiencia formativa dirigida a la comunidad internacional.
La Academia Internacional de Cultura Italiana
El nacimiento de la Academia Internacional de la Cultura Italiana es, de hecho, un objetivo muy codiciado alcanzado por Fundación de italiani.it que toma el nombre de la red y apoya sus numerosas iniciativas. El principal objetivo de la Academia es la promoción y valorización de la lengua y la cultura italiana. Una enorme riqueza de conocimientos y conocimientos para transmitir a los italianos en el extranjero y a todos aquellos que aman la italianidad.
Historia, lengua, cultura, tradiciones que, en todo el mundo, cuentan con una gran multitud de admiradores y exégetas. “En estos días, cuando nos preparábamos para el lanzamiento de la Academia, nos dimos cuenta de cuán grande es la red italiani.it y cuánto el espíritu italiano que representa es un elemento de unión y de compartir. Entendimos lo que significa ser parte de italiani.it: una red donde te sientes como en casa en todas partes ".
Estas son las consideraciones de Farinotti que abrió el Caffè Letterario con Paola Stranges. “Para el establecimiento de la Academia - explicó el rector - Seguí las líneas del corazón de italiani.it. Buscábamos profesores capacitados, personas competentes e idóneas para enseñar que ya hubieran tenido experiencia en el extranjero”. Farinotti destacó un factor determinante y es "el gran amor" que la cultura italiana alimenta de una parte a otra del globo.
“Para la Academia, por lo tanto, hemos seleccionado un cuerpo docente compuesto por personas que conocen diferentes idiomas y así podrán interactuar con clases mixtas, originarias de diferentes países. Nuestros cursos serán todos interactivos y en vivo. Esta - Farinotti estaba dispuesto a reiterar - nos diferencia de todas las demás escuelas en línea”.
Las clases comienzan el 4 de abril.
Los cursos comenzarán el próximo 4 de abril y, para más información, podéis consultar la web academia.italiani.it. comienza con yo cursos A1 y B1, tanto individuales como para grupos. También cabe señalar que al final de los cursos los alumnos recibirán una certificación con validez internacional. Otro objetivo ambicioso es convertirse en una universidad plenamente reconocida.
“En mayo se definirá el área didáctica reservada para lengua y escritura - anunció Farinotti - pero tendremos mucho más que decir y hacer. Otra gran noticia, por ejemplo, es que la Academia será la universidad de las profesiones tradicionales italianas. Hablemos de aquellas operaciones que se han perdido un poco y necesitan recuperarse. La academia también llevará a cabo esta operación de recuperación y puesta en valor. No será solo una academia online - señaló el rector - también tendremos ubicaciones físicas como la escuela de fabricación de violines de Parma. Los luthiers son una de las profesiones más solicitadas en todo el mundo, un arte milenario por el que Italia cuenta con una larga tradición y que la Academia propondrá al mundo”.
Academia Internacional de Cultura Italiana: hablan los profesores
Los ponentes invitados del Café Literario expresaron su satisfacción y emoción por el inicio de esta aventura decididamente 'planetaria', ya que italiani.it ahora tiene contactos con todo el mundo.
Emanuela Kalb, experta en narración, ha aceptado colaborar con la nueva Academia dando vida a un proyecto en colaboración con la escuela de escritura y narración de Estudios Viagrande. “Queremos recoger las muchas historias de italianos en el extranjero - afirmó Kalb - queremos hablar de todos esos viajes que han llevado a muchas familias italianas al otro lado del océano.
El propósito - resaltó la profesora - es el de la creación de un cuento, de la narración de una historia familiar. Será un curso en el que nos 'ensuciaremos las manos' con la escritura. Creemos que la teoría es importante pero la práctica también será fundamental y, por tanto, también nos centraremos en la producción. Así que al final del curso tendremos una historia completa. El proyecto al final del curso será, de hecho, recopilar las historias en un libro electrónico y luego en un volumen en papel ".
¡Somos Italia!
marco valesi, es el profesor responsable para Europa del área lingüística de la Academia. En relación con Lisboa, dijo que se acercó a la enseñanza de la lengua italiana hace 25 años, comenzando en Italia y luego continuando en muchos países extranjeros. "Es fascinante - ha declarado - enseñar italiano con diferentes grupos en diferentes países. El italiano es el emblema de una cultura interminable que todavía tiene un gran atractivo en todo el mundo.
Estoy convencido de que incluso en línea se puede recrear la dinámica adecuada para la enseñanza y para lograr con éxito un alumnado motivado y numéricamente significativo. La riqueza lingüística, la hibridación de las lenguas es el tema en el que invertir porque el mundo se mueve en esta dirección. Es fundamental saber idiomas extranjeros como el inglés y el español, pero el italiano no tiene nada que envidiar a ningún otro idioma. No nos quedan muchas cosas que ofrecer al mundo, pero lo que tenemos se presenta mejor: ¡somos Italia!”..
También para Tomasso Todesca, conectado desde Los Ángeles, “La cautivadora belleza de la cultura italiana, tanto en Italia como en el extranjero en particular, es indescriptible. Hace quince años -recordó el profesor- Redescubrí a Dante, la belleza y riqueza cultural que emana de Divina Comedia. Nunca dejo de leerlo".
De la narración a Dante
“Soy un italiano en el extranjero que tiene la ambición de llevar a Dante al mundo de habla inglesa: de hecho, hablo de él en inglés. La Divina Comedia es un libro enorme que contiene el universo; Dante es un elemento básico de la cultura italiana.. Todesca habló de las múltiples razones de la inspiración literaria nacidas de la obra de Dante, “Una demostración más de que a partir de la Comedia se puede ser italiano de la mejor manera posible”.
Estefanía Videtto, en conexión desde Málaga, ilustró brevemente los cursos A1 y B1 que presidirá y expresó su gran pasión por la lengua y por la enseñanza. Cursos abiertos a todos y para diferentes edades “Porque cada uno por su experiencia de vida le da al grupo energía y conocimiento”.
También en el equipo docente Jacopo Masini, escritor y guionista, así como propietario de la Escuela Benbow de Escritura y Narración. “Muy feliz de haber participado en este proyecto - comentó - contar historias en italiano, este será el leit-movit del curso que realizaré para elAcademia de italiani.it. Nuestro objetivo es escribir y narrar con la idea de ampliar los horizontes de los géneros de la escritura. Destinos que contribuyen a una comprensión más profunda de la lengua y la cultura italiana".
