Итальянское совершенство до сих пор проходит через культуру. Главный герой на этот раз Египетский музей Турина, победительПремия европейского наследия/Премия Европа Ностра 2020 для проекта Интернет-платформа Туринского папируса (Тпоп). Это интересный и инновационный проект, а именно оцифровка части музейной коллекции папирусов, в которую входят 230 папирусов e 50 documenti (особенно тексты периода Рамессидов, из Дейр эль-Медина, в иератических, курсивных иероглифах и простом греческом языке), с которыми могут ознакомиться онлайн зарегистрированные пользователи платформы. Это был лауреат премии Кристиан Греко, директор Египетского музея вместе с Сьюзан Топфер, куратор папирологической коллекции, а также создатель проекта Tpop.
Проект, начавшийся в 2017 и который закончился в сентябре прошлого года, направлен на то, чтобы сделать доступным обширный каталог папирусы онлайн для профессионалов и непрофессионалов. Благодаря онлайн-платформе Turin Papyrus даже простые энтузиасты египтологии смогут просматривать различные папирусы онлайн.
Мотивы жюри, присудившего престижную награду, основаны именно на новом способе доступности и наслаждение культурой благодаря цифровым технологиям: Наличие такой онлайн-платформы с открытым доступом и высоким разрешением является большой ценностью для музеев, особенно учитывая ее потенциал для создания европейского цифрового музея, который может собрать однородную виртуальную коллекцию, которую невозможно получить на материальный уровень. Применение инструментов цифровой эпохи является вкладом в развитие знаний и сохранение материальной культуры, а ее открытая доступность, как для ученых, так и для широкой общественности, способствует ее распространению.».
Tpop: папирусы онлайн в открытом доступе в Египетском музее в Турине
Проект Turin Papyrus Online Platform — это альтернативный способ «посетить онлайн«Египетский музей Турина. Получив доступ к порталу, пользователи смогут полюбоваться некоторыми из его самых ценных активов, даже в этот период, отмеченный пандемией Covid-19. Чтобы ознакомиться с доступными папирусами и документами, пользователь должен зарегистрироваться на платформе. Как только это будет сделано, вы получите доступ к фотографиям папирусов в коллекции (уже выставленных в витринах Египетского музея в Турине или все еще хранится на складах). Каждый папирус также будет сопровождаться различными транскрипциями и переводами текстов, сделанными египтологами.
Коллекция папирусов хранится в Турин è самый большой в Европе. На самом деле существует около 700 рукописей и более 1.700 фрагментов периода, который идет 2650 – 2160 BC (Старое Королевство) К 642 – 1252 AD, (Исламский период). Как заверила сама куратор проекта, онлайн-платформа Туринского папируса (Tpop) будет периодически обновляться новыми папирусами и документами. Затем это привело бы к созданию действительно «фараоновской» онлайновой базы данных, которая однажды могла бы включать всю коллекцию папирусов Египетского музея в Турине.
