Ferragosto — это фестиваль, посвященный лету. Юбилей, который нужно пережить в компании, во имя беззаботности и, возможно, вдали от дома. К море и отправлять адресату гора, в горах или на берегу озера, места назначения варьируются в зависимости от вкусов и возможностей итальянцев.

Середина августа, море

Важно получать удовольствие, даже с небольшим. Как это делали семьи прошлого, с традиционными поездками за город, которые переполняли пляжи или горные курорты, развлекая себя допоздна щедрыми обедами, песнями и танцами.

Сегодня, в августе, продолжаем выезжать, отдавая предпочтение самым популярным туристическим направлениям, будь то морские или горные. Но, в отличие от прошлого, все больше и больше итальянцев пользуются этим праздником, чтобы посетить музеи и культурные объекты нашей страны. Поэтому это тоже будет праздник Феррагосто, но, по сравнению с предыдущими, его следует проводить с некоторыми ограничениями, продиктованными переживаемым нами деликатным периодом. Фактически, недавний всплеск коронавирусной инфекции призывает всех быть более осторожными. Использование маски и соблюдение безопасного расстояния остаются рекомендациями, которым необходимо следовать, чтобы прожить день в полном спокойствии.

Середина августа, истоки

Термин Ferragosto происходит от латинской фразы Фериэ Аугусти (остаток Августа), потому что именно император Октавиан Август установил его в 18 г. до н.э. Праздник был добавлен к другим ранее существовавшим: i Виналия деревенская, то Неморалия или консуалии, все приходящиеся на один и тот же месяц. Это был период отдыха и празднования, восходящий к традиции консуалии, фестивали, посвященные Консо, богу земли и плодородия в римской религии, которые праздновали окончание сельскохозяйственных работ.

Середина августа, статуя Мадонны

Во время этих празднеств по всей империи устраивались скачки., а животных, освобожденных от работы в поле (волов, ослов и мулов), украшали цветами. Кроме того, в эти праздничные дни крестьяне здоровались с помещиками, получая взамен чаевые.

15 августа, выбор XNUMX августа

Первоначально Феррагосто отмечался в первый день месяца. Лишь много позже Церковь перенесла его в 15 августа, чтобы мирское повторение совпадало с религиозной торжественностьюВознесение Марии на небеса, культ, распространившийся с пятого века после Рождества Христова. Догмат, согласно которому Мадонну встречали на небесах телом и душой, был провозглашен папой Пием XII только в 1950 году. Феррагосто, как мы его понимаем сегодня, родился в фашистский период.

гора

Со второй половины 20-х годов через ассоциации различных корпораций после работы режим организовал сотни народных пикников в этот день. В частности, в 30-х годах им благоприятствовало создание специальных популярных поездов (позже переименованных в «поезда Феррагосто») с дешевыми тарифами, которые позволяли даже менее обеспеченным людям отправиться к морю, в горы или посетить итальянские города.

Середина августа и традиции

С севера на юг, традиции связаны с Ferragosto, многочисленны и включают большие и малые муниципалитеты. Однако многие из них не состоятся в этом году по соображениям безопасности. Большинство этих традиций восходят к древним августовским скачкам на ослах. Примером этого является Палио-дельи-Азини, который с 1981 года проводится в первое воскресенье августа в деревне Новальи в Монтикьяри (Брешиа), и в нем участвуют четыре контрады, противостоящие друг другу. Не говоря уже о знаменитом «Палио дель Ассунта» в Фермо, скачках между десятью местными округами или в Сиене 16 августа. 

Палио Сиены
Изображение Палио-ди-Сиена несколько лет назад.

И снова знаменитая Джостра дель Сарачено, датированная 15 годом, в Сартеано (Сиена), где рыцари соревнуются в древних играх на ловкость. Самый известный из «рыцарских турниров» в Ареццо проходит несколькими днями ранее, 7 августа. В Порто-Санто-Стефано (Гроссето) проходит «рыцарская тензона», красочная регата между четырьмя «гуцци», историческими четырехгребными лодками, представляющими районы города.

Середина августа, древнее изображение Вара ди Мессина.
Древнее изображение Вара ди Мессина

Южнее процессии Успения Богородицы особенно торжественны. Хорошим примером этого являются Поццуоли и Мессина. Последний известен как праздник Вары (или гроба), когда по улицам города процессией проносится большая вотивная колесница, посвященная Богородице.

Типичные блюда вечеринки

Наряду с популярными играми и религиозными обрядами, которые проходят в этот день, внимания заслуживают и типичные блюда XNUMX августа. Традиционным блюдом этого фестиваля является жареный голубь. Обычай, зародившийся в Тоскане в эпоху Каролингов, который до сих пор сохранился в некоторых районах Италии. В Риме традиционное меню включает фетучини с печенью, тушеную курицу с перцем и, наконец, арбуз. В Фодже вы едите фаршированного петуха, запеченного в духовке с картошкой.

гриль

На Сицилии мы готовим Gelo di Melon или Арбуз, типичный ложечный десерт. В Калабрии предпочитают приготовленные на гриле, запеченные макароны, рисовые или баклажанные фрикадельки. Одним словом, август — это еще и день больших запоев.

Да торжеству, но с соблюдением антиковидных правил

В связи с днем ​​празднования многие администраторы уже укрылись, издав определенные постановления, чтобы избежать распространения вируса. Именно из-за недавнего роста числа случаев заражения в нашей стране всем разрешено встретить XNUMX августа в компании и весело провести время, но с умеренностью и вниманием к себе и другим. Так что вечеринка остается такой, какая она есть, поэтому прекрасная память сохранится с течением времени. Поздравляю всех с августом!

Середина августа, самая долгожданная вечеринка лета. последнее редактирование: 2020-08-15T09:20:00+02:00 da Антониетта Малито

комментарии