新闻稿
Commenda di San Giovanni di Prè 古建筑的功能和技术改造正在进行中, 国内和国际, 对大量和多样化遗产的叙述，例如与意大利移民历史有关的遗产，这种遗产在许多意大利和外国地点广泛分布，由公共和地方机构、档案馆、博物馆、研究和研究中心保护，移民协会。
干预措施，金额约为 5,3 万欧元（其中 300 万欧元来自圣保罗基金会 热那亚，由市政府和政府签署），涉及Commenda 的功能适应、修复和保守修复，将持续大约一年。
移民是热那亚的一个强烈识别主题，也与所选择的宏伟建筑密切相关： Commenda di Prè，中世纪艺术的杰作，一直被通道、旅行者、船只所激发。 Commenda 自十二世纪以来一直是前往圣地的朝圣者的避难所。
这将是一个适合所有观众的博物馆，包括学校和家庭，它将能够通过不同的语言和创新和互动的博物馆学方法与每个人交谈，并辅以那些可以促进记忆保存和传播的技术。
意大利移民国家博物馆 (MEI) 将是一个移动的博物馆
MEI展览的行程将围绕移民主角的生活故事展开：个人的经历将通过伴随移民的自传、日记、信件、照片、报纸、歌曲和音乐等主要来源提供给参观者。 ，由机构、国家和地方机构、档案馆、博物馆、移民协会保存的文件，这些都是 MEI 正在建立的巨大合作网络的一部分，因此新博物馆是一个真正的参与性博物馆，能够自我更新。
所有这些文件都将有助于创建一个单一的叙述，能够不使现象变平，而是通过它的许多方面和表达来展示它。 MEI将是一个移动的博物馆: 移民是一段旅程，那些进入的人会发现自己沉浸在自 1861 年意大利统一以来离开我国到今天的数百万意大利人的形象和故事的旅程中。
构成路线的不同“站”将能够根据接近的对话者“说话”不同：这要归功于入口处的注册机制，该机制允许您根据特定的人校准语言、故事和文件谁在旅行。 关于离开、返回、目的地、工作、健康、营养、种族主义、热情好客、离开意大利的许多不同原因的数据，这些数据代表了移民的巨大拼图，这些数据将通过工具进行交流，这些工具也将使“带回家”成为可能”这些内容，也许是为了以后反思，或者通过社交网络一起分享。
也将有一个反思的空间，“纪念馆“通过艺术暗示，它意在成为这条道路的情感最高点。 事实上，意大利移民的历史以一系列痛苦的事件为标志，有时是集体事件。 内部空间可让您探索从 Aigües Mortes (1893 年) 事件到 Marcinelle 大屠杀 (1956 年) 的事件，经历采矿灾难和沉船事故。
意大利移民不仅在国外有目的地，而且不只属于过去。 出于这个原因，博物馆还将讨论内部移民，在两个主要方向上下降，从农村到城市，从南方到北方，以及当代移民，其形式在 1973 年，即划时代的变化，从一个移民国家，意大利变成了一个移民国家。
博物馆行程也将整合 加拉塔海洋博物馆，多年来一直为游客提供引人入胜的多媒体体验与记忆和迁移博物馆，这是一个互动的旅程，唤起了意大利移民乘坐轮船前往美国和南美洲、巴西和阿根廷; 并且在一个特定的部分中讲述了当代移民到欧洲的情况。
用于博物馆行程建设的文件是研究和研究的结果，得到了基础支持和 学者和机构的合作 例如热那亚的意大利移民国际研究中心 (CISEI)、Pieve Santo Stefano 的国家日记档案基金会、Pietro Conti di Gualdo Tadino 地区移民博物馆、中央音像制品研究所、Istituto Luce - Archivio Storico Luce, Rai，通过 Rai-Teche 档案馆、中央国家档案馆和外交与国际合作部的外交历史档案馆。 还与国际博物馆和中心建立了联系，例如埃利斯岛国家移民博物馆、布宜诺斯艾利斯的 MUNTREF - Museo de la Inmigración 和圣保罗的圣保罗州移民博物馆。
“世界上的意大利人”的众多协会也发挥着重要作用，在意大利和国外，在国际关系中，许多主题往往非常活跃，并对意大利侨民社区产生重大影响。 与这些协会的合作旨在使正在建立的博物馆成为移民现象复杂性的见证，并代表该国所有区域现实。 许多这些协会的热烈反应使得签署了旨在交换文件、知识和技能转移的谅解备忘录，为博物馆本身的“参与者集会”奠定了基础，该集会能够提供未来的倡议和倡议的生命。在国内和国际上开展的活动。
最后，委员会与外交和国际合作部的海外意大利人总局 (DIGIT) 等非常重要的机构实体开展了重要和建设性的对话，并与意大利总理事会签署了谅解备忘录。海外意大利人 (CGIE)。
“我们国家的大众和集体记忆的伟大行动 - 实现 MEI 指导委员会主席 Paolo Masini 评论道 - 从个人的个人故事开始，我们可以重建一种存在于人类根源灵魂中的现象。 历史最多样化的女性和男性，他们经常能够在宽阔的土地上将自己变成珍贵的种子。“”热那亚市长 Marco Bucci 说，这是一个重要的历史、文化和旅游项目，今天已进入执行阶段。 我们知道热那亚在意大利移民历史上发挥了战略作用，这要归功于它的港口，一个人、货物和文化的十字路口。 “Dovve i Zeneixi vàn, 'n'atra Zena fan” 根据传统，热那亚匿名者说：这是我们作为世界移民的历史的见证。 历史将在这里找到空间，在为此目的经过翻新和重新设计的房间里。
MEI 还将享有战略地位：与水族馆和海洋博物馆近在咫尺，移民博物馆将完成顶级博物馆和旅游服务。 感谢所有参与创建博物馆的人»。
Commenda的相关资料： http://www.visitgenoa.it/commenda-di-san-giovanni-di-pr%C3%A9-museoteatro
