芭芭拉·帕内塔(Barbara Panetta)是一位年轻的意大利作家,来自雷焦卡拉布里亚(Reggio Calabria),与她的丈夫和女儿艾米丽(Emily)和露西(分别为 15 岁和 12 岁)在伦敦生活了多年。 几天前,他的第二本儿童双语书(英语和意大利语)面市了,这也是一个视频: “克洛伊和爷爷时钟” (Chloe and Grandfather Clock),是去年发行的成功的《Chloe's Promise》的延续。 销售所得将捐赠给慈善机构。

芭芭拉·帕内塔和她的书

一个教育童话

芭芭拉·帕内塔(Barbara Panetta)的童话故事针对 10 岁及以上的儿童,以小蚂蚁克洛伊为主角,她和她的大家庭(妈妈、爸爸和 XNUMX 个兄弟姐妹)住在一个带有大摆钟的小房子里。 有一天,一场强风暴让旧“祖父钟”的所有数字都飞出了窗外。 全家人都参与了他们的康复,每个人都将他们的技能付诸实践。

绘画与音乐,完美结合

这本书充满了作者自己制作的精美插图,他更喜欢使用水彩而不是数字处理,以使其尽可能简单。 除了印刷版,Ant Chloe 的 YouTube 频道上还提供了一本视频书,由女演员配音 萨莉·菲利普斯(Sally Phillips) (以主演电影《布里奇特琼斯的日记》和《诺丁山》而闻名)。 音乐是由 亚历山德罗·维亚莱,作曲家和钢琴家,并与他们一起演出 劳拉·马尔萨多里,米兰斯卡拉的第一把小提琴。 通过阅读和听力,孩子们可以玩得开心并学习英语。

芭芭拉帕内塔在泰国
芭芭拉·帕内塔(Barbara Panetta)在泰国旅行期间

环球旅行作家

芭芭拉·帕内塔(Barbara Panetta)从小就对写作充满热情。 他通过寄给他在与父母一起旅行时遇到的同龄人的大量信件来做到这一点。 他们一起乘坐露营车环游欧洲,这让她对不同的文化产生了浓厚的兴趣。 芭芭拉周游世界,语言专业毕业并获得实验语言学硕士学位(她会说一口流利的英语和西班牙语)。 他先住在西班牙,然后是阿根廷(布宜诺斯艾利斯),直到他搬到 伦敦. 为了照顾女儿们,他辞掉了国际营销的工作,和她们一起开始学习音乐,认为这是所有人的共同语言。 艾米丽和露西分别弹钢琴和大提琴。 他们最近完成了音乐学院的学习,很快将进入世界上最负盛名的表演艺术学校之一:“市政厅音乐与戏剧学院”。

芭芭拉·帕内塔在伦敦
芭芭拉·帕内塔在伦敦

“为身为意大利人而自豪”

芭芭拉尽管多次旅行并且生活在国外,但“与意大利有着内在的联系”,尤其是与她 卡拉布里亚,以及“为自己是意大利人而自豪”。 他的另一个爱好是美食:他特别喜欢卡拉布里亚美食。 在开始写童话之前,他在 2015 年出版了一部小说,随后又发表了一系列短篇小说。 在这次采访中,他谈到了他的最新作品,该作品已经有望取得成功。

芭芭拉,给蚂蚁发声的想法是怎么来的?

“有几个原因。 蚂蚁是一种非常小的昆虫,孩子们很容易认出它。 作为昆虫,他并不是最美丽的——例如,与蝴蝶或蜜蜂相比——但他勤奋而坚定。 在一个美的标准越来越趋向于绝对完美的时代,孩子们最好不要只关注外表,而是从小就欣赏其他品质»。

克洛伊代表谁?

«小蚂蚁克洛伊是一个纪律严明、受过良好教育和坚定的孩子的代表。 具有许多倡议和冒险与协作的精神。 他有很多朋友和一个美丽的大家庭»。

书中有几条教育信息需要掌握。 对你来说最珍贵的是什么?

«每本书都有不同的寓意,但两者的基本信息是:“团结就是力量”。 另一个信息是,音乐同时是一门令人愉快和重要的学科,它可以陪伴和支持孩子的成长。 小克洛伊弹钢琴,一只蚂蚁拉小提琴。 出于这个原因,我参与了该项目的两位国际知名音乐家,如钢琴家 Alessandro Viale,他也创作了音乐,小提琴家 Laura Marzadori,米兰斯卡拉歌剧院管弦乐团的第一小提琴»。

作家的特写

甚至这项工作的收入(就像前一项一样, 编辑) 将捐赠给有需要的儿童的慈善机构。 他们将用于哪个机构?

“每本书售出的收益都捐赠给了一个慈善机构,该慈善机构支持癌症儿童并帮助他们的家人。 该协会被称为 Momentum Children's Charity »。

您的职业生涯始于 2015 年的小说“运动中的记忆”,随后是一些短篇小说。 写童话的想法是什么时候,是怎么产生的?

«我是两个小女孩的母亲,现在已经长大了。 我一直读他们很多童话故事,有时我完全发明了它们,并附有我自己的手绘图。 克洛伊就是其中之一。 很久之后,我才决定与来自世界各地的孩子们分享。 小说是与童话完全不同的方法。 对于这个项目,我把自己委托给了一位儿童心理学家,他评估了情节和道德»。

吸引孩子注意力的元素有哪些?

«正如我已经解释过的,音乐是一个非常重要的组成部分。 一个从小就接触音乐的孩子学习一门国际语言。 出于这个原因,每本书都装饰有 Ant Chloe 的 YouTube 频道上的视频书,由著名的英语人士讲述。 因此,孩子要善用这本书,学好英语,就可以把阅读和听视频联系起来。 我一直喜欢绘画,并决定为这些书创作插图。 我选择了水彩,因为它可以让你创作出一点定义和柔和的图画,我认为它可以帮助孩子发展想象力»。

你最喜欢的童话故事是什么?

“他们很多。 想一想,我最喜欢的作品之一是“丑小鸭”»。

你想念卡拉布里亚的什么?

«阳光,人们的温暖,大海和辣椒的香味,钻石的香味! 我喜欢只做卡拉布里亚菜肴,因此很辣»。

你想在你的土地上写一个故事吗?

“为什么不? 我肯定会通过 Marina di Reggio Calabria 设置它。 我已经在那里写了一个恐怖故事......肯定与童话故事有点不同!»。

专访《蚂蚁克洛伊的幸运历险记》作者芭芭拉·帕内塔 最后编辑: 2021-06-16T15:42:27+02:00 da 安东尼塔·马里托

评论

订阅
通知
0 评论
内联反馈
查看所有评论
0
希望您的想法,请发表评论。x