女人，战争，她们有能力在不利的命运面前站起来。 他们是锡拉丘兹法案上悲剧的主角 在第 XNUMX 季的节目中 希腊剧院. 审查由国家古戏研究所印达推动。 该学院在促进文化活动方面一直表现出色。 古典表演是热爱戏剧的人不能错过的约会。
印达季节的“妇女与战争”
Euripides 的《Elena》和《Le Troiane》是今年选择的两部悲剧。 首次亮相就像每一个不平凡的年份。 根据他们的初步评估 约 4 名游客，起初，数据肯定会增长。 两场悲剧讲述了特洛伊战争发生的事情，以及外国统治给女性带来的后果，这些女性是不幸的受害者。 然而，两个悲剧是截然相反的。 《埃琳娜》由大卫·利弗莫尔执导，朝着原始的重新诠释，这往往导致歌剧，导演如此珍视。 “Le Troiane”由 Muriel Mayette-Holtz 签名 体现古典主义的传统。
Laura Marinoni 扮演的 Elena di Euripides 已被 Inda 选中
通过对欧里庇得斯悲剧的绝对原创和有时具有讽刺意味的重新解释，战争的无用性。 “埃琳娜”是第一个开启本季的节目 表演 经典之作。 “锡拉丘兹的伟大戏剧仪式——印达安东尼奥卡尔比的负责人经常说——让我们很好地理解戏剧是如何真正成为人类发明的第一个社交网络，以了解现实中发生在他身上的事情，在与他人的关系中，与神，与大地，尤其是在自己的内心”。 导演大卫利弗莫尔提议 重新阅读原文. 真与假、现实与表象之间的“令人不安的辩证法”。 第四次在希腊剧院演出的是埃琳娜的杰出翻译劳拉·马里诺尼 (Laura Marinoni)。
该剧的演员阵容
Viola Marietti、Sax Nicosia、Mariagrazia Solano、Simonetta Cartia、Giancarlo Judica Cordiglia、Linda Gennari 和 Maria Chiara Centorami 也在舞台上。 作为配菜，但有 合唱团具有特定的作用，与 Federica Quartana，然后是 Bruno Di Chiara、Marcello Gravina、Django Guerzoni、Giancarlo Latina、Silvio Laviano、Turi Moricca、Vladimir Randazzo 和 Marouane Zotti。
与歌剧的联系
许多声音是该节目的特点： 水作为配菜，他演奏的浴缸侵入管弦乐队和安德里亚·陈纳的音乐。 其余的由 Antonio Castro 的灯光和 D-Wok 的视频设计完成.
《特罗安》场景中的荒凉之地
“欧里庇得斯的《Le Troiane》是对过去的一次浸入，在古典表演的传统中. 该剧的主旨是女性能够站起来，勇敢地接受自己的命运，勇往直前。 一场讲述重生、重建的悲剧，就像那些突出的树干 在现场，由建筑师签名 斯特凡诺博埃里. 他选择了卡尼亚因恶劣天气而砍伐的原木，这些原木将在西西里木材供应链中重温，然后将它们转移到那里。 欧里庇得斯笔下的荒凉之地，带有博埃里的签名和卡尼亚的树木，与这位著名的米兰建筑师谦逊地衡量自己的语境融为一体。
Maddalena Crippa 和 Paolo Rossi 两位伟大的翻译
并且在现场有一个强大的 马达莱娜·克里帕 (Maddalena Crippa) 解释的 Ecuba. Marial Bajma Riva (Cassandra)、Elena Arvigo (Andromaca)、Paolo Rossi (Taltibio)、Massimo Cimaglia (Poseidone)、Francesca Ciocchetti (Atena)、Graziano Piazza (Menelao)、Viola Graziosi (Elena) 也在舞台上，克拉拉·加兰特、埃琳娜·波利克·格列柯、里卡多·利弗莫尔、里卡多·斯卡利亚。 这场合唱悲剧也能够吸引公众。 Marcella Salvo 为主角穿上了灰色的烟熏衣服，灵感来自双子塔倒塌后的尘埃云。
“Bosco delle Troiane”
Boeri与Inda共同构想的风景区项目完成 在锡拉丘兹种植真正的 Bosco delle Troiane 仪式. 每天晚上，大约 20 名观众将在表演结束时从主角手中收到 XNUMX 次重播的特洛伊人手中的一些圣栎植物。 然后这些树将被种植在法院后面的雪城地区，为 Bosco delle Troiane 注入活力。 与地区农业部合作推动的项目。
印达信息中女性的希望
Elena 和 Hecuba 都像 Inda 季节这两部戏剧的所有女性主角一样，体现了 那些不仅不放弃，而且决定继续前进的人的希望. 所有的战争在某种意义上都是相同的。 他们摧毁一切，赢家和输家。 在战争的毁灭中，特洛伊人是唯一留下来的人。 他们仍然会 28月XNUMX日起女性将成为主角 这部喜剧将在法案上的两场悲剧结束时上演 a 雪城. 图利奥 Solenghi 将指挥“Lisistrata” Aristophanes 与 Elisabetta Pozzi 和 Massimo Lopez 合着。 会有欢声笑语，也会再次反思女性在一场伟大战争中的作用。
