女人,戰爭,她們抵禦逆境的能力。 T。嘿是錫拉丘茲法案上悲劇的主角 第 XNUMX 季的節目在 希臘劇院。 審查由國家古戲機構印達推動。 該學院在促進文化活動方面一直表現出色。 古典表演是愛戲劇的人不能錯過的約會。

印達季節的“婦女與戰爭”

埃琳娜“和”特洛伊婦女“歐里庇得斯是今年選擇的兩部悲劇。 首次亮相像往年一樣非凡。 從初步評估來看,大約 4 人 最初被計算在內,而且數據肯定會增長。 兩場悲劇講述了特洛伊戰爭發生了什麼,以及外國統治給女性帶來的後果,這些女性是不幸命運的受害者。 而是兩個截然相反的悲劇。 《埃琳娜》由大衛·利弗莫爾執導, 對原始的重新詮釋,這通常會導致導演如此珍視的歌劇。 “Le Troiane”由 Muriel Mayette-Holtz 簽名 體現了古典主義的傳統。

女演員勞拉·馬里諾尼 (Laura Marinoni) 在錫拉丘茲 (Syracuse) 為印達 (Inda) 季節詮釋埃琳娜 (Elena)
在希臘劇院,Elena 的翻譯 Laura Marinoni 登上舞台 - 照片 Ballarino

歐里庇得斯的埃琳娜由勞拉·馬里諾尼解釋,已被英達選中

通過對歐里庇得斯悲劇的絕對原創和有時具有諷刺意味的重讀,戰爭的無用性. 《Elena》是開啟經典季的第一場秀 表演. “錫拉丘茲的偉大戲劇儀式——印達安東尼奧卡爾比的負責人經常說——讓我們很好地理解戲劇是如何真正成為人類發明的第一個社會,以觀察現實中發生在他身上的事情,與其他人的關係,神聖的,與地球一起,尤其是在他自己之內”。 導演大衛利弗莫爾提出了一個 重讀原文. 真與假、現實與表象之間的“令人不安的辯證法”。 Elena 的傑出表演者 Laura Marinoni 第四次在希臘劇院演出。

該劇的演員陣容

舞台上還有 Viola Marietti、Sax Nicosia、Mariagrazia Solano、Simonetta Cartia、Giancarlo Judica Cordiglia、Linda Gennari 和 Maria Chiara Centorami。 合唱團將充當伴奏,但具有特定的作用, 與 Federica Quartana,然後是 Bruno Di Chiara、Marcello Gravina、Django Guerzoni、Giancarlo Latina、Silvio Laviano、Turi Moricca、Vladimir Randazzo 和 Marouane Zotti。

Inda 季節的 Menelaus Sax Nicosia 的翻譯
Sax Nicosia 扮演的 Menelaus 抵達錫拉丘茲的希臘劇院 - 照片 Franca Centaro

與歌劇的鏈接

許多是該節目的特色聲音: 它周圍的水,它的坦克演奏侵入了管弦樂隊和安德里亞·陳納的音樂。 其餘的由 Antonio Castro 的燈光和視頻設計 D-Wok 完成。

Inda 悲劇 Le Troiane 場景中的樹幹
Stefano Boeri 為悲劇“Le troiane”設計的場景細節

《特羅安》場景中的荒涼之地

歐里庇得斯的“Le troiane”是對過去的衝擊,融入了經典節目的傳統。 該劇的主題是女性能夠站起來,勇敢地接受命運,勇往直前。 一場講述重生、重建的悲劇,就像那些突出的樹幹 由建築師簽名的場景 斯特凡諾·博埃里. 他選擇了卡尼亞因惡劣天氣而砍伐的原木,這些原木將再次進入西西里木材供應鏈,然後將它們轉移到那裡。 Euripides 描述的荒地,帶有 Boeri 的簽名和 Carnia 的樹木,與這位著名的米蘭建築師謙遜地衡量的環境融為一體。

Maddalena Crippa 和 Paolo Rossi 兩位偉大的表演者

並在現場強大 馬達萊娜·克里帕 飾 Hecuba. Marial Bajma Riva (Cassandra)、Elena Arvigo (Andromaca)、Paolo Rossi (Taltibio)、Massimo Cimaglia (Poseidon)、Francesca Ciocchetti (Atena)、Graziano Piazza (Menelao)、Viola Graziosi (Elena),還有 Clara Galante、Elena波利克·格列柯、里卡多·利弗莫爾、里卡多·斯卡利亞。 這場合唱悲劇也能夠讓公眾參與進來。 Marcella Salvo 為主角穿上了灰色的煙熏衣服,靈感來自雙子塔倒塌後的塵埃雲。

印達季節在錫拉丘茲希臘劇院的“特洛伊人”
Maddalena Crippa 是悲劇“特洛伊人”的主角 - 照片 Franca Centaro

“le Troiane 森林”

Boeri與Inda共同設計的景區項目竣工 在錫拉丘茲種植真正的 le Troiane 森林的儀式。 每天晚上,大約有 20 名觀眾將在演出結束時從主角手中收到 XNUMX 個 Le Troiane 複製品中的聖櫟樹苗。 這些樹隨後將被種植在球場後面的雪城地區,為 le Troiane 森林注入生機。 與地區農業部合作推動的一個項目。

印達信息中的女性希望

Elena 和 Ecuba 都像 Inda 季節這兩部戲劇的所有女性主角一樣,體現了 那些不僅不放棄,而且決定繼續前進的人的希望。 所有的戰爭在某種意義上都是相同的。 他們摧毀一切,贏家和輸家。 而在戰爭的毀滅中,Le Troiane 是唯一留下來的人。 而女主角仍將是從28月XNUMX日起將在法案上的兩場悲劇結束時上演的喜劇 in 雪城. 圖利奧 索倫吉將執導《利西斯特拉塔》”阿里斯托凡,伊麗莎白·波齊和馬西莫·洛佩茲。 會有歡聲笑語,也會再次反思女性在一場偉大戰爭中的作用。

印達,希臘劇院在錫拉丘茲被告知 最後編輯: 2019-07-30T10:55:15+02:00 da 費德里卡·普格利西

評論