復活節週日的 urbi et orbi 祝福

復活節主日 Urbi et Orbi 祝福。 它是由 聖父， 繼任教皇寶座的伯多祿在主持聖餐慶典後，從梵蒂岡大教堂的涼廊向這座城市（羅馬）和全世界傳達了他的良好祝愿。 事實上，urbi et orbi 的意思是古羅馬（urbe）； 而 orbi 這個詞代表世界。 對於古羅馬人來說，羅馬城， Orbi 意思是“all'Orbe”，即“世界”。

烏爾比與奧比

 它是天主教領域在銘文、公牛和其他教皇文件以及羅馬公會的文件中使用的表達方式。 關於教皇對羅馬和全球信徒的信息和祝福。 通過擴展，它被用來表示有關教皇和天主教堂的一切； 教皇的勳章、硬幣和回憶錄中也有記載。 措辭 烏爾比斯和奧比斯, 以及在羅馬教廷的文件中，它也被用來​​表示拉丁語（Urbis et Orbis 語言), 被理解為羅馬和世界的通用語言。  

今天， 復活節, 慶祝耶穌復活的聖餐慶典在羅馬聖伯多祿大殿的庭院舉行。禮儀由教宗方濟各主持，在彌撒結束時，他將在教宗流動的廣場上轉一圈向信徒致意。 中午，他將從大教堂的涼廊祝福廣場上的忠實信徒，最好是來自世界各地的人們能夠在 梵蒂岡新聞 Facebook 頁面和梵蒂岡媒體 YouTube 頻道。 為基督的新重生而歡欣鼓舞的基督教世界的盛大慶典，基督死於十字架上並為人類的救贖而復活。

（照片檔案 italiani.it）