Antonio Forcellino,建築師、作家和修復師,被認為是意大利最偉大的專家之一 文藝復興. 他最近與他的團隊一起完成了由 Raffaello Sanzio 完成的重要壁畫修復工作 “西比爾和天使”, 保存在 S 教堂的 Chigi 教堂門瑪麗亞德拉佩斯, 在羅馬。 他與羅馬考古、美術和景觀特別監管局的 Oliva Muratore、Emanuela Settimi 和 Maria Milazzi 合作完成的這項工作是在慶祝 500 週年慶典期間創作的。 拉斐爾的死亡。

羅馬聖瑪麗亞德拉佩斯教堂。 羅馬首都照片 Facebook 頁面/羅馬聖瑪麗亞德拉佩斯教堂
聖瑪麗亞德拉佩斯教堂的正面,在羅馬

得益於以下人員的支持,這是一項非凡的工作 樂透,始終致力於保護意大利藝術遺產:從羅馬文科利聖彼得羅的朱利葉斯二世墓,到佛羅倫薩的美第奇教堂。 對於這一優異成績,Lottomatica Holding 總裁兼首席執行官 Fabio Cairoli 表示: “意大利的藝術遺產需要得到保護和加強。 我們很自豪能夠與機構一起為恢復這項重要工作做出貢獻,以保護和支持藝術和文化。”

Antonio Forcellino 在拉斐爾的作品旁邊/在拉斐爾的作品之外
安東尼奧·福爾切利諾。 圖片由安德里亞·傑莫洛提供

Antonio Forcellino:壁畫的細節

Raffaello Sanzio(烏爾比諾 1483 - 羅馬 1520)的崇高藝術是文藝復興時期最著名的畫家之一,他在 37 歲時去世,幾個世紀以來一直令人驚嘆。 最令人驚嘆的不僅是藝術家創作作品的高超技巧,還有他們在情感和真實啟示方面仍然繼續給予我們的東西。 最後一幅,按時間順序,隨著這幅 1512 年至 1514 年間製作的精美壁畫的修復而出現。它甚至可能是這位藝術家的最後一幅畫。 “西比爾和天使”,偉大的銀行家和讚助人阿戈斯蒂諾·奇吉強烈渴望的作品,他與烏爾比諾的畫家建立了真正的團結協議。

壁畫的細節。 照片 Andrea Jemolo /“Sibille and angels”,細節。 安德里亞·傑莫洛攝
“西比爾和天使”,細節。 安德里亞·傑莫洛攝

Antonio Forcellino 肯定了這一點,他在修復的各個階段,在壁畫中發現了迄今為止未知的細節。 其中,壁柱的怪誕和金色裝飾構成了它,以前被石膏隱藏。 但最讓修復者印象深刻的是拉斐爾直接在作品上製作的版畫。 一個細節,後者證實了藝術家的高超技藝。

Antonio Forcellino,文藝復興時期的藝術學者

Antonio Forcellino,1955 年出生於 Vietri sul Mare (Salerno),是歐洲文藝復興時期最偉大的藝術學者之一。 偉大的修復大師,他的雙手“工作”在傑作上,例如 米開朗基羅的摩西,貝內文托圖拉真拱門,錫耶納大教堂和奧維多大教堂的外牆。 他還負責發現米開朗基羅在教皇朱利葉斯二世雕像上的親筆簽名。

Antonio Forcellino,米開朗基羅的摩西。 照片Pixabay/米開朗基羅的摩西,
米開朗基羅的摩西,

始終關注藝術創作的所有豐富性、歷史背景、技術和材料、偉大傑作的心理和傳記根源,Forcellino 當選為慶祝達芬奇逝世 500 週年委員會成員,提升由文化遺產和活動部頒發。 但這位著名的修復師和建築師也是眾多書籍的作者。 米開朗基羅·博納羅蒂。 異端激情的歷史(2002); 拉斐爾。 幸福的生活(2006); 萊昂納多。 沒有和平的天才(2016); 文藝復興的最後幾天(2008); 失落的虔誠。 米開朗基羅重新發現傑作的歷史(2010 年); 巨人世紀:大理石巨像 (2019),僅舉幾例。 在這次採訪中,這位大師向意大利文的讀者揭示了拉斐爾剛剛恢復的傑作的細節,並談到了他對藝術和文藝復興的熱愛。

Forcellino 博士,修復“Sybils and angels”作品花了多長時間?詳細來說,它揭示了哪些發現?

如果排除了兩次封鎖,這些工作持續了三個月。 最相關的發現是關於 XNUMX 世紀被覆蓋的怪誕裝飾壁柱。 從所有意圖和目的來看,它都是壁畫的“介紹性”部分,並為這幅畫賦予了巨大的立體空間感。 一些人物周圍的“直接雕刻”的發現也很重要。 拉斐爾在沒有準備漫畫的幫助下畫了它們。

工作的另一個細節。 安德里亞·傑莫洛攝。 / 拉斐爾壁畫的另一個細節。 安德里亞·傑莫洛攝
拉斐爾壁畫的另一個細節。 安德里亞·傑莫洛攝

這幅畫是什麼意思?

它代表基督降臨世間和他復活的宣告。 根據基督教傳統,一些西比爾在他們的回應中預言了基督的到來。

使用什麼工具進行修復?

在手術刀的幫助下,將原始圖片膠片的痕跡與疊加層分開,從而釋放了裝飾物。 用液壓砂漿進行加固。 但這次修復中使用的真正工具是批判性判斷, 這促使我們調查壁柱。 在寫我關於拉斐爾的最新小說《珍珠扣》時,我感覺到這位藝術家為他的客戶和朋友阿戈斯蒂諾·奇吉做了一件更重要的工作,所以我設計了一個認知修復。       

Antonio Forcellino,Il fermaglio di perla 一書的封面

拉斐爾,畫家和偉大的創新者

您是眾多獻給意大利藝術大師的書籍的作者。 你最喜歡的藝人是誰?

也許是拉斐爾,因為他有能力使一切都變好。 拉斐爾是一個看到一個快樂而完美的世界的人,並把它交給了我們。 這是一份無價的禮物。 我與他非常親近,也是因為,今天,他是公眾中最不為人知的人。 每個人都認為他只是一個好畫家。 很少有人知道他是一位偉大的創新者,並且在某些方面徹底改變了繪畫及其構思方式。

文藝復興的勇氣

“巨人的世紀”三部曲獻給文藝復興時期的偉人。 啟發它的角色有什麼共同特徵?

我為他們撰寫傳記的藝術家,以及我圍繞他們創作我的三部曲“巨人的世紀”的藝術家,都有一個共同的共同目標,即渴望和有能力跨越其他人面前的極限。 萊昂納多、米開朗基羅和拉斐爾能夠探索其他人不知道的領域,而且他們也是在激烈的競爭中做到這一點的。 必須積極考慮的競賽是克服和改進同時代研究的刺激因素。 我相信這種無限的野心,這種超人的勇氣,是我們文藝復興的特徵。 不僅是藝術家,還有客戶,一般來說,意大利統治階級。 當今意大利社會完全缺失的因素。

拉斐爾的肖像

您還修復了米開朗基羅的摩西。 那次經歷給了你什麼?

我記得發現摩西的秘密與從下面不太明顯的部分有關的魅力。 那次經歷讓我有幸進入一個對其他人都封閉的世界。

您還想恢復哪些其他工作?

我想修復錫耶納大教堂的講壇,因為我不喜歡它的修復方式,我相信它值得更多關注和智慧。 今天,它看起來非常失代償,複雜的雕塑敘事顯得很尷尬。

對你來說什麼是藝術?

對我來說,藝術是我有幸過日常生活的美妙世界。 藝術是大理石的崇高冰冷,壁畫上的清潔所揭示的顏色,以及為產生這些作品的那個世界提供的刺激。 簡而言之,對我來說,藝術就是日常生活。 能感動一個人,是最大的特權。

(圖片:Andrea Jemolo;Roma Capitale Facebook 頁面)

揭開拉斐爾秘密的意大利修復師安東尼奧·福爾切利諾 最後編輯: 2020-08-01T14:21:00+02:00 da 安東尼塔·馬里托

評論