芭芭拉·帕內塔(Barbara Panetta)是一位年輕的意大利作家,來自雷焦卡拉布里亞(Reggio Calabria),與她的丈夫和女兒艾米麗(Emily)和露西(分別為 15 歲和 12 歲)在倫敦生活了多年。 幾天前,他的第二本兒童雙語書(英語和意大利語)面市了,這也是一個視頻: “克洛伊和爺爺時鐘” (Chloe and Grandfather Clock),是去年發行的成功的《Chloe's Promise》的延續。 銷售所得將捐贈給慈善機構。

芭芭拉·帕內塔和她的書

一個教育童話

芭芭拉·帕內塔(Barbara Panetta)的童話故事針對 10 歲及以上的兒童,以小螞蟻克洛伊為主角,她和她的大家庭(媽媽、爸爸和 XNUMX 個兄弟姐妹)住在一個帶有大擺鐘的小房子裡。 有一天,一場強風暴讓舊“祖父鐘”的所有數字都飛出了窗外。 全家人都參與了他們的康復,每個人都將他們的技能付諸實踐。

繪畫與音樂,完美結合

這本書充滿了作者自己製作的精美插圖,他更喜歡使用水彩而不是數字處理,以使其盡可能簡單。 除了印刷版,Ant Chloe 的 YouTube 頻道上還提供了一本視頻書,由女演員配音 莎莉菲利普斯 (以主演電影《布里奇特瓊斯的日記》和《諾丁山》而聞名)。 音樂是由 亞歷山德羅·維亞萊,作曲家和鋼琴家,並與他們一起演出 勞拉·馬爾薩多里,米蘭斯卡拉的第一把小提琴。 通過閱讀和聽力,孩子們可以玩得開心並學習英語。

芭芭拉帕內塔在泰國
芭芭拉·帕內塔(Barbara Panetta)在泰國旅行期間

環球旅行作家

芭芭拉·帕內塔(Barbara Panetta)從小就對寫作充滿熱情。 他通過寄給他在與父母一起旅行時遇到的同齡人的大量信件來做到這一點。 他們一起乘坐露營車環遊歐洲,這讓她對不同的文化產生了極大的興趣。 芭芭拉周遊世界,語言專業畢業並獲得實驗語言學碩士學位(她會說一口流利的英語和西班牙語)。 他先住在西班牙,然後是阿根廷(布宜諾斯艾利斯),直到他搬到 倫敦. 為了全心全意照顧女兒,他辭掉了國際營銷部門的工作,開始和她們一起學習音樂,認為這是所有人的共同語言。 艾米麗和露西分別彈鋼琴和大提琴。 他們最近完成了音樂學院的學習,很快將進入世界上最負盛名的表演藝術學校之一:“市政廳音樂與戲劇學院”。

芭芭拉·帕內塔在倫敦
芭芭拉·帕內塔在倫敦

“為身為意大利人而自豪”

芭芭拉儘管多次旅行並且生活在國外,但“與意大利有著內在的聯繫”,尤其是與她 卡拉布里亞,以及“為自己是意大利人而自豪”。 他的另一個愛好是美食:他特別喜歡卡拉布里亞美食。 在開始寫童話之前,他在 2015 年出版了一部小說,隨後又發表了一系列短篇小說。 在這次採訪中,他談到了他的最新作品,該作品已經有望取得成功。

芭芭拉,給螞蟻發聲的想法是怎麼來的?

“有幾個原因。 螞蟻是一種非常小的昆蟲,孩子們很容易認出它。 作為昆蟲,他並不是最美麗的——例如,與蝴蝶或蜜蜂相比——但他勤奮而堅定。 在一個美的標準越來越趨向於絕對完美的時代,孩子們最好不要只關注外表,而是從小就欣賞其他品質»。

克洛伊代表誰?

«小螞蟻克洛伊是一個紀律嚴明、受過良好教育和堅定的孩子的代表。 具有許多倡議和冒險與協作的精神。 他有很多朋友和一個美麗的大家庭»。

書中有幾條教育信息需要掌握。 對你來說最珍貴的是什麼?

«每本書都有不同的寓意,但兩者的基本信息是:“團結就是力量”。 另一個信息是,音樂同時是一門令人愉快和重要的學科,它可以陪伴和支持孩子的成長。 小克洛伊彈鋼琴,一隻螞蟻拉小提琴。 出於這個原因,我參與了該項目的兩位國際知名音樂家,如鋼琴家 Alessandro Viale,他也創作了音樂,以及小提琴家 Laura Marzadori,米蘭斯卡拉歌劇院管弦樂團的第一小提琴»。

作家的特寫

甚至這項工作的收入(就像前一項一樣, 編輯) 將捐贈給有需要的兒童的慈善機構。 他們將用於哪個機構?

“每本書售出的收益都捐贈給了一個慈善機構,該慈善機構支持癌症兒童並幫助他們的家人。 該協會名為 Momentum Children's Charity »。

您的職業生涯始於 2015 年的小說“運動中的記憶”,隨後是一些短篇小說。 寫童話的想法是什麼時候,是怎麼產生的?

«我是兩個小女孩的母親,現在已經長大了。 我一直讀他們很多童話故事,有時我完全發明了它們,並附有我自己的手繪圖。 克洛伊就是其中之一。 很久之後,我才決定與來自世界各地的孩子們分享。 小說是與童話完全不同的方法。 對於這個項目,我把自己委託給了一位兒童心理學家,他評估了情節和道德»。

吸引孩子注意力的元素有哪些?

«正如我已經解釋過的,音樂是一個非常重要的組成部分。 一個從小就接觸音樂的孩子學習一門國際語言。 出於這個原因,每本書都裝飾有 Ant Chloe 的 YouTube 頻道上的視頻書,由著名的英語人士講述。 因此,孩子要善用這本書,學好英語,就可以把閱讀和聽視頻聯繫起來。 我一直喜歡繪畫,並決定為這些書創作插圖。 我選擇水彩是因為它可以讓您創建一個定義不清且柔和的繪畫,我認為它可以幫助孩子發展想像力»。

你最喜歡的童話故事是什麼?

“他們很多。 想一想,我最喜歡的作品之一是“醜小鴨”»。

你想念卡拉布里亞的什麼?

«陽光,人們的溫暖,大海和辣椒的香味,鑽石的香味! 我喜歡只做卡拉布里亞菜餚,因此很辣»。

你想在你的土地上寫一個故事嗎?

“為什麼不? 我肯定會通過 Marina di Reggio Calabria 設置它。 我已經在那裡寫了一個恐怖故事……當然與童話故事有點不同!»。

專訪《螞蟻克洛伊的幸運歷險記》作者芭芭拉·帕內塔 最後編輯: 2021-06-16T15:42:27+02:00 da 安東尼塔·馬里托

評論

訂閱
提醒我
0 評論
內聯反饋
查看所有評論
0
希望您的想法,請發表評論。x