Микены, древнее великолепие и мощь, крупнейший греческий город между пятнадцатым и тринадцатым веками. к. К., что дрожит при одной мысли об этом. Микенская цивилизация была удивительно культурной, настолько, что обладала собственной письменностью. Микены по-прежнему впечатляют своими циклопическими стенами, городом, для открытия которого Генрих Шлиман, немецкий археолог. В этом интервью мы объединим исследовательские навыки двух мужчин, итальянца и грека, которые расскажут нам о древнем культурном великолепии.
Микены, крупнейший военная мощь микенской Греции
««Микенцы», имя, которое мы, современные, дали тем грекам, которые определили себя как «ахейцев», породили цивилизацию, которая представляет собой чрезвычайно интересный для нас мир. Действительно, она лежит у истоков греческой цивилизации и, следовательно, всей западной цивилизации». Так начинается Цао Чеволи, археолог и журналист. Директор Магистр «Судебная археология и преступления против наследия»"ЦСК Центр исследований Криминологический Витербо. Среди его опытов он также является основателемМеждународная обсерватория Archeomafie.
Микены и их древние атрибуты
«Из дошедших до нас свидетельств представляется, что, как уже утверждалось, Гордон Чайлд, война была фундаментальным аспектом цивилизации Микен. Чтобы продемонстрировать это, наблюдение за боевые сцены, индивидуальный или коллективный», — говорит Чеволи. «Наряду с элементами вооружения они присутствуют на виду и постоянно. Я субъект во всех типах Микенские художественные выражения. Причем как на объектах личного характера, так и в «общественных» контекстах.
«К этому есть бесчисленное множество археологические находки приписывается микенскому вооружению. Например драгоценное бронзовое оружие и золото из королевские гробницы из Микен. Но также лопата и другое оружие из так называемых «воинских захоронений» на Крите. И остатки шлемы усиленные клыками дикого кабана, найденными по всему микенскому миру. Не забывая об исключительных находках. Среди них весь защитный найден в 1960 году в микенской гробнице на Пелопоннесе».
Микены: подробности об оружии
«О микенском вооружении мы можем получить ценные сведения и в микенских текстах, дошедших до нас в глиняные таблички с надписью сказал линейный В. Наконец, у нас есть след, память даже в стихи Гомера— продолжает Чеволи. «Последнее, на самом деле, дает полезную информацию, если вы помните о литературный персонаж и уж точно не историк оперы. Наряду с тем, что она была написана через несколько столетий после окончания Микенская цивилизация. Что мы можем сказать, так это то, что, без сомнения, различные источники в нашем распоряжении передать идею о том, что война была фундаментальный аспект. Даже структурный, микенской цивилизации».
Микены и связи с Италией
Мы знаем, что микенцы снабжали себя металлами в горах Тосканы и на Сардинии. В этот момент мы просим Чеволи узнать больше. «Этот вопрос позволяет мне выделить еще один аспект микенской цивилизации. Мы уже говорили о «микенцах», что это был народ воинов. Однако мы должны добавить еще одну фундаментальную особенность. Они также были опытные навигаторы и торговцы».
«В течение нескольких столетий они достигли такого уровня могущества, который смог отобрать у «минойцев» контроль над морями. Минойцы — это еще одно название, данное нам, современным людям. Последние до тех пор славились своей морской мощью, т. н. талассократии. Фактически микенцы пришли лишить их контроля над морской транспорт в Восточном Средиземноморье, между Грецией, Египтом и сирийско-палестинским побережьем. Кроме того, что он первым появился в Западном Средиземноморье, соответственно, в поисках прекрасные продукты и сырье».
Сырье из Тосканы и Сардинии
«Вся микенская военная мощь основывалась, по сути, на их бронзовое оружие. Бронза – это сплав, состоящий из меди и олова. Получить эти металлы в то время было совсем не просто. Нужно было идти и добывать их в противоположных уголках Средиземноморья. В частности, медь, которую они закупили Кипр. На самом деле остров восточного Средиземноморья настолько характеризовался наличием меди, что дал свое название латинскому термину, обозначающему медь. "Купрум". Аббревиатура «CU» до сих пор является научной аббревиатурой меди в таблице элементов. Вместо этого за прудом они обратились к Западному Средиземноморью».
«Здесь за много веков до основания греческих колоний уже установились первые взаимоотношения с местным населением. Вместе с первыми коммерческими промежуточными остановками, которые мы определяем Emporia. Вот они текли, прямо из металлоносные холмы Тосканы и из Сардинии сырье, такое как олово. Последние ушли на микенских кораблях наЭгейский сплавляться с медью и позволять производить оружие и обстановка различный. Мы можем поэтому сказать, что военная мощь Микен была в некотором роде и предпосылкой, и следствием их морской торговли с Западным Средиземноморьем».
Цао Чеволи: впечатления от Италии и Греции
«Мой опыт начался, когда я был еще в первые годы курса степень по классической литературе при л 'Университет Неаполя "Федерико II". Профессор. Луи Годар он хотел, чтобы я был среди его сотрудников для этого археологические раскопки кто руководил на Крите, в минойском дворце Аподулу, вместе со своим коллегой Яннис Цедакис. Последний, генеральный директор Департамента древностей Министерство культуры Греции. Будучи студентом университета, я имел честь работать в течение нескольких лет в археологический контекст и в команде ведущих исследователей, которые многому меня научили».
«В последующие годы я воспользовался несколькими возможностями для учеба и исследования в Греции. От проекта Erasmus до стипендии, предлагаемой шахтой альма-матер для обучения за границей, один из Министерство иностранных дел Греции, для Афины Мне посчастливилось вырасти под руководством археологов и историков большой глубины. Анна Раму Хапсиади, Костас Бураселис, Георгиос Сент-Коррес и Элени Манцурани, с которыми я несколько лет сотрудничала в ее археологической миссии в Кипр».
Корреспондент в Афинах
«Параллельно моему академическое исследование, который в те годы сосредоточился на микенской цивилизации и, в частности, на ее военных аспектах, еще одну возможность углубить свои знания о Греции предложил мне Андреас М. Штайнер, главный редактор итальянского журнала Архео. Он поручил мне задачу корреспондент из Афин и он был моим наставником в археологической популяризации. Затем из Димитрис Гаруфалис, с которым я сотрудничал в греческом журнале Тело».
От древнегреческого оружия до открытия старых бункеров
От древнего великолепия Микен мы теперь переходим к чему-то гораздо более позднему, но заслуживающему внимания: бункеры Афин. Накануне Второй мировой войны были возведены сотни общественных убежищ. Значительное историческое наследие, открытое сегодня Константинос Киримис (известный как «Киримис»), греческий исследователь.
Константинос, как началось ваше увлечение историей и чем вы занимаетесь в своих исторических исследованиях?
«Я страстно интересовался историей со школьных лет. Мне прошлое не казалось чем-то далёким, что можно прочитать только в книгах. Прошлое казалось мне «инструментом», который мог заставить нас понять даже будущее. Еще более увлекательным для меня был тот факт, что признаки прошлого все еще остаются скрытыми в нашей современной среде, ожидая, когда мы их найдем».
«Область моего исследования — подземные сооружения периода 1936-1956 гг. В основном бомбоубежища гражданской защиты и военные или военно-морские укрепления. Любое сооружение, построенное под землей в это неспокойное время, представляет для меня большой интерес. я пробую найти эти места, посетите их, сделайте фотографии и видео и сделайте какие-то карты/планы, если их нет. Таким образом, их исторический отпечаток оно будет сохранено и последующие поколения смогут их узнать».
Книги Константиноса Киримиса
«Я написал две книги на вышеуказанную тему под названием «Убежища Аттики: исследование недр». Первый том был опубликован в 2015 году, а второй — в 2017. Сейчас я пишу третий том, потому что тема была встречена с неожиданный интерес от читателей. я очень ограниченные выпуски, на самом деле они уже распроданы в физической форме (сейчас они доступны только в виде электронных книг). Их цель — быть справочником для будущих исследователей, так как они являются первыми книгами по этой малоизвестной теме».
Италия и Греция: два очень близких народа
«Хотя две страны были вовлечены в ожесточенный конфликт во время Второй мировой войны, в наши дни греки воспринимают итальянский как хорошие соседи, если не как "двоюродные братья", - говорит Киримис. «Помимо общего подхода к совместной жизни, Mediterraneo, Греция и Италия, как европейские страны, обычно сталкиваются с некоторыми угрозами e современные вызовы, которые будут лучше разрешены устройством. Лучше действовать как союзники, против общих проблем. Оба народа с древних времен производили большая культурная столица, ставший костяком европейского наследия».
«Среди этих ценностей/принципов — осознание того, что богатство менее важно, чем культура. Работа философа переживет даже самый роскошный дворец. Древняя Греция и Рим процветали благодаря ответственным гражданам, объединенным общим делом. Там военные силы это одинаково важно. На самом деле у вас нет ни богатства, ни культуры, если только у вас нет средств (и воли) бороться за них».
Убежища Афин и новое открытие их великолепия
«С 2012 года, когда я начал, я посетил ок. 120 приютов. Их размер варьируется от очень маленького до очень большого. Как правило, они в плохом состоянии. Например, почти все приюты, которые строились под многоквартирными домами, теперь стали склады, поэтому они забиты старой мебелью и т.д. Кроме того, многие убежища имеют проблемы с влажностью, а некоторые даже наполовину затоплены. Во многих случаях я чувствовал, что вся конструкция рухнет на меня. Некоторые были взорваны намеренно, чтобы не попасть к противнику (это обычное дело, для военных укрытий). Находиться в таких условиях грустно, но логично, учитывая, что большинство из них не посещались годами, либо находились в полном запущении хозяев».
Инспекции убежищ
«При посещении убежища действия предопределены: сначала мы спрашиваем у владельцев (или местных жителей) какие-либо исторические свидетельства. Устная информация, старые документы, старые строительные планы и т.д. Иногда мы слышим очень интересные истории об этих сооружениях, которые передаются из поколения в поколение. Важно сохранить их в соответствующем формате. потом мы фотографируем все, даже самые мелкие детали. Мы также делаем видео высокого качества. В итоге делаем эскиз структуры, потому что чаще всего через столько лет первоначальные планы теряются. Кроме того, нередки случаи, когда структура отличается от оригинальные планы этажей. Так что даже если у нас есть первоначальные планы, мы сравниваем их с царским убежищем».
Некоторые важные открытия
«Я с теплотой вспоминаю посещение подземного убежища (1938 года постройки), расположенного под промышленным предприятием. Это убежище было затоплено до крыши на протяжении многих десятилетий. Мы заставили воду течь с помощью специальных насосов, чтобы иметь возможность посетить ее. Так что мы фактически были первыми посетителями за много-много лет. Внутри все еще очень грязный, так что инспекция оказалась сложной задачей».
«В конце убежища был аварийный выход, но он был закрыт толстой железной панелью, и вы не знали, куда он ведет. Мы вышли из убежища и начали заглядывать внутрь фабрики. После недолгих поисков мы обнаружили на полу очень "подозрительную" железную панель. Мы использовали подъемный кран, чтобы поднять его, так как он был очень тяжелым. Подняв его, мы, наконец, узнали, куда нас занесло ЧП. Я до сих пор помню выражение одного из заводских рабочих, который заявил, что «Я работаю на этом заводе с 70-х годов. Только сейчас я узнал, что все эти годы я работал в заброшенном убежище времен Второй мировой войны!»
